Ady shucks goes to Dubai..!
Parts of this song were shot in Dubai (U.A.E.). It has been said that one can visit a place by imagining it, through seeing images of it. So enjoy some of the sights and sounds of the Emirates in this song..
Click here to see the song Jo aj melancolie hai (Veuillez cliquer ici pour voir le clip)
This song is partially based upon a poem I wrote as part of a french poetry workshop. The name of the poem is "La fin de ma souffrance". You can read this poem here La fin de ma souffrance
Lyrics :
Jo aj hai uski kimat jano
Ya kal haat malte hue mano
Yehi dastoor hai
Par adat se majboor hai
Mon coeur était plein de mélancolie
Même les douces paroles d'amis ne me consolaient pas
Je voudrais être un simple élève
Cependant ce n'était rien de plus qu'un rêve
Comment puis-je me sauver de cette inondation
J'ai honte d'avouer cette perturbation
Le tête à tête avec elle m'a fait peur
Car j'ésperais qu'elle rentre dans mon coeur
Ce qui était pour moi éssentiel
Hélas elle n'avait aucune tendresse à offrir
Ayant aucune assurance
Tout témoignait de mes souffrance
Pourtant ce qui m'as fait trembler de joie
C'est la légèreté de sa foi
Comme un égoïste oiseau
C'est mieux qu'elle m'ait quitté avant que je sois vieux
Jo aj hai
Vohi adat se majboor hai
Screens :
Voyager
veut dire se déplacer,
Faire
un ou des voyages, partir ailleurs, dans une autre région, un autre
pays. Par
contre explorer veut dire parcourir, visiter une contrée, un lieu mal connus ou inconnus, en les étudiants avec soin.
Ainsi,
la question est de savoir si on accorde une plus grande importance au
déplacement ou à l'exploration des lieux jusque-là inconnus ?
On
peut estimer qu'il ya des endroits près de son cœur. Il
ya des repaires
préférés où des événements importants de sa vie ont eu lieu,
donc on a un fort désir de continuer à les revoir. Si
par exemple on a éffectué
ses études
supérieures
dans un pays étranger, l'élément d'exploration devient moins important et l'on
se rends dans un pays pour
des raisons de nostalgie.
Pourtant,
la même personne, à d'autres instances, s'ennuyant
de son quotidien, de
la
vie monotone peut
avoir un désir
de voyager vers un
pays totalement inconnu. Cette
personne ne veut pas ternir la grande surprise de la découverte en
s'offrant
le confort de familiarité. Elle
veut l'inattendu, l'inconnu et l'inhabituel.
Quoi
qu'il en soit, le voyage et la découverte sont les grandes joies de
nos vies. La
vie est trop courte pour la passer dans sa cour.
Qui
que ce soit, dans quelque société que ce soit, a intérêt de temps
en temps à secouer son petit cocotier personnel d’habitudes, de
préjugés, de valeurs et de convictions.
Personne
ne revient de voyage plus idiot qu’avant de partir..!!!